ul. KOŚCIUSZKI 34 89-650 CZERSK,
Sakrament Chorych - 508 379 756

  1. Serdecznie dziękujemy za ubiegłotygodniowe ofiary na remont naszego kościoła. Zebraliśmy 8040 zł. Prace nie zostały jeszcze zakończone, mamy nadzieję, że stanie się to w tym roku. Do spłaty pozostanie reszta należności za wykonane prace, tj. ok. 1 mln zł (razem z dotacją unijną w wysokości 60%). Pragniemy też podziękować za ofiary wpłacone na konto oraz dodatkowe ofiary podczas kolędy.

  2. W poniedziałek rozpoczynamy tydzień modlitw o jedność chrześcijan, zgodnie z prośbą Chrystusa, „ aby byli jedno”. W dobie prześladowań wyznawców Chrystusa modlitwa w tej intencji jest szczególnie potrzebna.

  3. Przyszła niedziela całym Kościele jest obchodzona jako Niedziela słowa Bożego, a zarazem jest dniem solidarności z Chorwacją, która została w ostatnim czasie doświadczona trzęsieniem ziemi. Przed kościołem będą zbierane ofiary do puszek na pomoc mieszkańcom Chorwacji, którzy niejednokrotnie stracili dorobek całego życia, a czasami pokoleń.

  4. Przypominamy o trwających rygorach epidemicznych. W celu umożliwienia uczestniczenia w Mszach św. większej ilości wiernych od pewnego czasu wprowadziliśmy dwie dodatkowe Msze św., a mianowicie o godz. 10.00 i 14.00 oraz transmisje Mszy św. o godz. 8.45; 11.00 i 18.00. Ponieważ o godz. 14.00 we Mszy św. uczestniczy tylko garstka wiernych, do 1 lutego zostanie ona zlikwidowana, a przyjęte na nią intencje zostaną odprawione o godz. 12.30. Jak dawniej o godz. 14.00 w każdą drugą niedzielę miesiąca będzie Msza św. z udzieleniem sakramentu chrztu św. Msza św. o godz. 10.00 pozostanie już na stałe.

  5. W okresie kolędowym , w dni powszednie (poza sobotą) , nie ma Mszy św. wieczornych, a biuro parafialne jest czynne dwa dni w tygodniu, tzn. w środy i soboty od godz. 10.00 do 11.00. Pogrzeby można zgłaszać we wszystkie dni tygodnia.

  6. W naszej parafii trwają odwiedziny duszpasterskie czyli kolędy. Większość wiernych oczekiwała na spotkanie z kapłanem, na błogosławieństwo Boże swoich domów i mieszkań. Ponawiamy jednak prośbę, aby nie przyjmowały kolędy rodziny znajdujące się na kwarantannie, w izolacji domowej lub obawiające się zakażenia. Błogosławieństwo kolędowe jest przywilejem, a nie przymusem. Gdyby jednak rodziny, mimo obaw, pragnęły błogosławieństwa, kapłan może go udzielić nawet przez otwarte drzwi, stojąc na zewnątrz mieszkania czy domu. W tym roku prosimy, aby nie przygotowywać żadnych poczęstunków. Prosimy jednak o podwożenie księży, oczywiście w maseczce. Kolędujący kapłan może poświęcić wodę na miejscu, tylko prosimy, aby przygotować czystą wodę w naczyniu. Dziękujemy za wyjątkową w tym roku atmosferę tych spotkań, za waszą obecność i dodatkowe ofiary na kościół.

  7. Msze św. w tym tygodniu:

 

- w 30 dzień po pogrzebie za ś.p. Witolda Mogę w środę o godz. 8.45, Konrada Landowskiego w sobotę o godz. 8.45

- w I rocznicę śmierci za ś.p. Mirosławę Buszek w piątek o godz. 8.45
- we wtorek o godz. 6.30 i 8.45 w int.
Ks. Prałata z okazji imienin, z prośbą o zdrowie o błogosławieństwo Boże na dalsze lata

W tym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty ś.p. Stefana Jędrzejewskiego z ul. Dworcowej, Jana Kaletę z ul. Kilińskiego, Edmunda Kamowskiego z ul. Kościuszki, Martę Dobek z ul. Starogardzkiej oraz Ludwikę Brzezińską z Klaskawy. We wtorek o godz. 9.30 odbędzie się pogrzeb ś.p. Wandy Mirota ze Złotowa, ul. Klaskawska, a w środę o godz. 9.30 pogrzeb ś.p. Jana Biernackiego z Łukowa.

Pragniemy też poinformować, że w piątek zmarł wieloletni proboszcz parafii w Osiecznej, a wcześniej wikariusz w Czersku, ks. kan. Mieczysław Rygielski. Pogrzeb odbędzie się w środę o godz. 11.00 w Osiecznej. Wieczny odpoczynek …

  1. Program kolęd na najbliższe dni:

 

Dzisiaj – Czersk, ul. Gen. Maczka – godz. 15.00

18 stycznia (poniedziałek) – Czersk, ul. Bema, Polna, Cmentarna, Pomorska, Ustronie – godz. 14.30

19 stycznia (wtorek) – Czersk, ul. Piaskowa, Zacisze, Partyzantów, Ogrodowa, Wojska Polskiego, Pogodna, Złotowska – godz. 14.30

20 stycznia (środa) – Czersk, ul. Sportowa, Szczepańskiego, Starego Urzędu – godz. 14.30

21 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Śliwicka, Budowlana, Dębowa, Leśna, Bukowa, Sosnowa, Wierzbowa, Modrzewiowa, Słoneczna, Kwiatowa, Brzozowa – godz. 14.30

22 stycznia (piątek) – Klaskawa, Struga, Bielawy, Sienica, Kwieki, Wyb. pod Łąg – godz. 12.30 oraz Czersk, ul. Targowa i Lipowa – godz. 14.30

23 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Mleczarska, Klina, Przemysłowa, Spokojna, Szkolna – godz. 12.30

24 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Łąkowa, Myśliwska, Reymonta, Boh. Września, Wyb. pod Łukowo (n-ry od Łąkowej) – o godz. 15.00.

25 stycznia (poniedziałek) – Czersk, ul. Zbożowa, Kalinowskiego, Wicka Rogali, Chojnicka – godz. 14.30

26 stycznia (wtorek) – Czersk, ul. Blacharska, 21 lutego, Parkowa – godz. 14.30

27 stycznia (środa) – Czersk, ul. Tucholska, Kilińskiego, Gajowa, Wyzwolenia, Chrobrego, Krzywoustego, Odnowiciela, Kazimierza Wielkiego, Łokietka, Przemysła II, Mieszka – godz. 14.30

28 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Przytorowa, Łukowska, Sienkiewicza, Wyb. pod Łukowo (od ul. Łukowskiej) – godz. 14.30

29 stycznia (piątek) - Czersk, ul. Derdowskiego, Płk. Wryczy, Wielewska, Konopnickiej, Miłosza – godz. 14.30

30 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Kościuszki, Rynkowa, Ostrowskiego - godz. 12.30

Pozostały plan kolęd podamy w przyszłą niedzielę.

 

Intencje Mszalne

Poniedziałek

18.01.2021

6: 30 + Jadwiga Okonek w 2 r. śmierci

6:30 + za dusze w czyśćcu cierpiące

6:30 + Mirosław Narloch greg. 17

8:45

Wtorek

19.01.2021

 

6: 30 Z podziękowaniem za odebrane łaski z prośbą o łaskę zdrowia i Boże błog. dla Ks. Prałata Henryka Kotlengi w dniu imienin – intencja od przyjaciół

6:30 + Mieczysław Stormowski w 2 r. śmierci, brat Zdzisław, rodzice, z rodziny Labon

6:30 + Mirosław Narloch greg. 18

8:45 + Zofia Rostankowska w r . śmierci, mąż Józef, córka Gizela

8:45 Z podziękowaniem za odebrane łaski z prośbą o łaskę zdrowia i Boże błog. dla Ks. Prałata Henryka Kotlengi w dniu imienin.

Środa

20.01.2021

6: 30 W intencji wynagrodzenia za obrażenie Boga i Maryi

6:30 + Tadeusz Warczak w 2 r. śmierci

6:30 + Mirosław Narloch greg. 19

8:45 + Agnieszka i Mikołaj Kiżewscy, szwagier Bogdan i Ryszard, Alfons, Wojciech Ossowscy

8:45 + Witold Moga w 30 dzień po pogrzebie

Czwartek

21.01.2021

6:30 + Józef Literski w 6 r. śmierci, zmarłych z rodziny Lomnitz, Literskich, Ceynowa

6:30 + Krystyna i Józef Wycinka w rocznicę śmierci

6:30 + Mirosław Narloch greg. 20

8:45 + Teresa Sobiechowska z okazji dnia babci

8:45 O zdrowie dla Julki z okazji 1 rocznicy urodzin

Piątek

22.01.2021

 

6: 30 + Alojzy Repiński, jego rodzice Bronisława (k) i Franciszek Repińscy

6:30 + Janusz Karcz w dniu urodzin

6:30 + Mirosław Narloch greg. 21

8:45 + Mirosława (k) Buszek w 1 rocznicę śmierci

Sobota

23.01.2021

6: 30 + Zofia i Jan Majkowscy

6:30 + Wojciech Błanek w 5 r. śmierci, rodzice z obojga stron

6:30 + Mirosław Narloch greg. 22

8:45 + Bogumiła Sznajder w 24 r. śmierci, mąż Zygmunt, rodzice z obojga stron

8:45 + Konrad Landowski w 30 dzień po pogrzebie

18:00 + Stefan Lewiński, rodzice z obojga stron i rodzeństwo

Niedziela

24.01.2021

 

6: 30 + Krystyna Linda, rodzice z obojga stron

7:30 + Leon Szlachcikowski z okazji urodzin, żona Aniela, syn Gerard, wnuk Tadeusz

8:45 W intencji Parafii

10:00 + Krystyna Rydzkowska w 66 urodziny

11:00 + Jerzy Nieżurawski i rodzice z obojga stron

12:30 + Remigiusz Cherek w 7 r. śmierci

14:00 + Natalia Brzeska w 4 r. śmierci, mąż Czesław, córka Iwona, rodzice z obojga stron

18:00 + Mieczysław Sumiński w 11 r. śmierci, rodzice z obojga stron


  1. Bóg zapłać za ofiary złożone dzisiaj na kolektę remont dachu i elewacji naszego kościoła. Serdecznie dziękujemy też wszystkim, którzy wpłacili ofiary na ten cel na konto parafialne lub podczas odwiedzin kolędowych.

  2. Przypominamy, że nadal obowiązują ograniczenia epidemiczne: w kościele może jednocześnie przebywać 100 osób, a w kaplicy w Krzyżu 20 osób, usta i nos zakrywamy maseczką, a przy wejściach do świątyni znajdują się płyny dezynfekujące.

  3. W naszej parafii trwają odwiedziny duszpasterskie, czyli kolędy. Większość rodzin oczekuje na błogosławieństwo Boże swoich domów i wspólną modlitwę z kapłanem. Prosimy jednak, aby nie przyjmowały kolędy rodziny znajdujące się na kwarantannie, w izolacji domowej lub osoby obawiające się zakażenia. Pamiętajmy, że błogosławieństwo kolędowe jest przywilejem, a nie przymusem. Gdyby jednak rodziny pragnęły błogosławieństwa, kapłan może go udzielić nawet przez otwarte drzwi, stojąc na zewnątrz mieszkania czy domu. W tym roku prosimy, aby nie przygotowywać żadnych poczęstunków. Prosimy jednak o podwożenie księży, oczywiście w maseczce. Nie trzeba mieć wody święconej, gdyż w każdym domu kapłan może poświęcić przygotowaną w pojemniku wodę (księżą nie noszą z sobą kropowidła ze święconą wodą). W tym miejscu chcielibyśmy gorąco podziękować wszystkim, którzy dotychczas przyjęli kolędujących kapłanów i za ofiarność. Kolędę przyjęło 70% mieszkańców (dla porównania - w ubiegłym roku 85%). W międzyczasie okazało się, że domy odwiedzali też nastolatkowie, udający ministrantów, którzy twierdzili, że w imieniu ks. proboszcza zbierają na kościół w Czersku. Pragniemy poinformować, że parafia nie organizuje żadnych takich akcji, tym bardziej, że domy odwiedzają kapłani.

  4. W okresie kolędowym, w dni powszednie – poza sobotą - nie ma Mszy św. wieczornych, a biuro parafialne jest czynne tylko w środy i soboty od godz. 10.00 do 11.00. Pogrzeby można zgłaszać w dowolnym terminie.

  5. W ubiegłą niedzielę przeprowadzaliśmy zbiórkę na leczenie małego Olka z Czarnej Wody. Wolontariusze zebrali 26 206, 00 zł, które zostały przekazane rodzicom dziecka. Za tak wielkie serce i ofiarność serdecznie dziękujemy.

  6. W zakrystii i przed kościołem można nabyć nowy nr „Pielgrzyma”.

  7. Msze św. w tym tygodniu:

- w 30 dzień po pogrzebie za ś. p. Friedę Reszczynską we wtorek o godz. 6:30, Bogumiłę Staszak w środę o godz. 6:30, Halinę Lubińską w środę o godz. 6:30, Alojzego Makowskiego w czwartek o godz. 6:30, Elżbietę Pobłocką Pruszak w piątek o godz. 6:30, Janusza Kłos w piątek o godz. 6:30, Kazimierza Burakowskiego w piątek o godz. 6:30, Zdzisława Jasnoch w piątek o godz. 6:30, Eugeniusza Hafke w sobotę o godz. 6:30

  1. W tym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty parafialnej ś. p. Krystynę Kujawską z Gen. Hallera, Jadwigę Wryłka z Gen. Hallera, Władysława Statkiewicz z ul. Klaskawskiej, Wiesława Sklanego. W poniedziałek o godz. 13:00 odbędzie się pogrzeb ś. p. Stefana Jędrzejewskiego z ul. Dworcowej, a we wtorek o godz. 9.30 pogrzeb ś.p. Jana Kalety z ul. Kilińskiego. Dobry Jezu

  2. Plan kolęd na najbliższy okres:

Dzisiaj – Czersk, ul. Hallera – godz. 15.00

11 stycznia (poniedziałek) – Czersk, ul. Matejki, Jana Pawła Ii, Transportowców, Kręta – godz. 14.30

12 stycznia (wtorek) Czersk, ul. Wincentego Pola, Okrężna, Podgórna, Łosińska, Zabrockiego, 60-lecia, Kolejowa – godz. 14.30

13 stycznia (środa) – Czersk, ul. Łubianka, Towarowa, Cisowa, Wrzosowa, Zielona, Wyb. pod Strugę, Klaskawska, Rodzinna, Ottona Sabiniarza, Augusta Szpręgi – godz. 14.30

14 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Browarowa, Rzemieślnicza, Aleja Tysiąclecia, Batorego, Pocztowa, Dąbrowskiego, Klonowa - - godz. 14.30

15 stycznia (piątek) – Czersk, ul. Podleśna, Boczna, Mickiewicza, Czerwonych Maków, Królowej Jadwigi, Kaszubska, Piotra Ferensa – godz. 14.30

16 stycznia (sobota) – Czersk, ul Tucholska od końca, Wyb. pod Tucholę, Ceynowy, Jasnocha, Długa, Porzeczkowa, Jagodowa, Poziomkowa, Jeżynowa, Truskawkowa – godz. 12.30

17 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Gen. Maczka – godz. 15.00

18 stycznia (poniedziałek) – Czersk, ul. Bema, Polna, Cmentarna, Pomorska, Ustronie – godz. 14.30

19 stycznia (wtorek) – Czersk, ul. Piaskowa, Zacisze, Partyzantów, Ogrodowa, Wojska Polskiego, Pogodna, Złotowska – godz. 14.30

20 stycznia (środa) – Czersk, ul. Sportowa, Szczepańskiego, Starego Urzędu – godz. 14.30

21 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Śliwicka, Budowlana, Dębowa, Leśna, Bukowa, Sosnowa, Wierzbowa, Modrzewiowa, Słoneczna, Kwiatowa, Brzozowa – godz. 14.30

22 stycznia (piątek) – Klaskawa, Struga, Bielawy, Sienica, Kwieki, Wyb. pod Łąg – godz. 12.30 oraz Czersk, ul. Targowa i Lipowa – godz. 14.30

23 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Mleczarska, Klina, Przemysłowa, Spokojna, Szkolna – godz. 12.30

24 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Łąkowa, Myśliwska, Reymonta, Boh. Września, Wyb. pod Łukowo (n-ry od Łąkowej)

 

Intencje Mszalne

Poniedziałek

11.01.2021

6: 30 + Laura Zofia Kortas, jej rodzice, brat, bratowa

6:30 + Tadeusz Krenski, oraz rodzice Jadwiga i Herbert Kozłowscy, brat Roman

6:30 + Mirosław Narloch greg. 10

8:45 + Edmund i Stefania Kąkolewscy, rodzice z obojga stron, wujek Bronisław

Wtorek

12.01.2021

 

6: 30 Do Ducha Świętego o dar miłości Bożej w sercu Polaków i całego świata

6:30 + Frieda Reszczynska w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 11

8:45 + Klemens Janikowski w 2 r. śmierci

Środa

13.01.2021

6: 30 + Bogumiła Staszak w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Halina Lubińska w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 12

8:45 + Jan Drewczyński w 6 r. śmierci i zmarłych z rodziny

Czwartek

14.01.2021

6: 30 + Alojzy Makowski w 30 dzień po pogrzebie

6:30 O zdrowie dla syna Adriana

6:30 + Mirosław Narloch greg. 13

8:45 + Czesław Będzimierowski w 4 r. śmierci

Piątek

15.01.2021

 

6: 30 + Elżbieta Pobłocka-Paluszak w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Janusz Kłos w 30 w dzień po pogrzebie

6:30 + Kazimierz Burakowki w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 14

8:45 + Jan Drewczyński w 6 rocznicę śmierci

8:45 + Zdzisław Jasnoch w 30 dzień po pogrzebie

Sobota

16.01.2021

6: 30 + rodzice Helena i Kazimierz Bonin

6:30 + Genowefa Wereszczyńska w 26 r. śmierci, mąż Marceli

6:30 + Eugeniusz Hafke w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 15

8:45 Eugeniusz Kłodziński w 23 r. śmierci

8:45 + Jan Glazer i zmarłych z rodziny Glazer

18:00 + Stefan Galikowski w 2 r. śmierci

Niedziela

17.01.2021

 

6: 30 + z rodziny Hafke i Meller

7:30 + Franciszek Klunder w 3 r. śmierci, żona Teresa

8:45 + Bogdan Firgolski w dniu dziadka

10:00 + Łukasz Dullek z okazji urodzin

11:00 + Irena Hofman w r. urodzin, Edmund Hofman, oraz rodzice z obojga stron

12:30 + Brunon Enlger w rocznicę urodzin i śmierci

14:00 + Witold Glazer

18:00 + Patryk Brauer



  1. Bóg zapłać za ofiary na kolektę diecezjalną. Przed kościołem trwa zbiórka na pomoc małemu Olkowi Lewandowskiemu z Czarnej Wody. Obecnie trwa dramatyczna walka o życie chorego dziecka, które wkrótce ukończy dwa lata, a jednocześnie kończy się okres, w którym można podać choremu preparat na SMA. Przed kościołem znajduje się stragan z wypiekami, z których dochód jest również przeznaczony na leczenie Olka. Brakuje jeszcze prawie trzy mln zł.

  2. Dzisiaj po Mszy św. o godz. 8.45 spotkanie Żywego Różańca.

  3. W środę przypada Uroczystość Objawienia Pańskiego czyli Święto Trzech Króli. Zapraszamy na Msze św. jak w każdą niedzielę. Kolekta z tej uroczystości przeznaczona jest na misje katolickie. Ponieważ ze zrozumiałych względów, w tym roku nie odbędzie się Orszak Trzech Króli, dzieci z rodzicami zapraszamy na godz. 15.00 na nabożeństwo przy żłóbku. W miarę możliwości prosimy, aby dzieci przebrały się za aniołów, pasterzy lub inne postaci ze żłóbka. Na Mszach św. zostanie poświęcona kadzidło i kreda, którą będzie można zabrać do domu dla oznaczenia drzwi (K + M + B 2021).

  4. W przyszłą niedzielę obchodzimy Uroczystość Chrztu Pańskiego. Na Mszy św. o godz. 12.3o udzielimy sakramentu chrztu św. Kolekta przyszłej niedzieli – druga w miesiącu - jest przeznaczona na spłatę należności za remont elewacji i dachu kościoła.

  5. Spotkanie dla rodziców i chrzestnych dzieci odbędzie się w sobotę o godz. 16.3o w salce parafialnej.

  6. Przypominamy, że w okresie kolędowym, w dni powszednie nie ma Mszy św. wieczornych, a biuro parafialne jest czynne w środy i soboty od godz. 10.00 do 11.00. W przypadku pogrzebu można zgłaszać się we wszystkie dni powszednie.

  7. W dalszym ciągu obwiązują restrykcje epidemiczne: w kościele może przebywać ok. 100 osób, w kaplicy w Krzyżu – 20 osób, należy zakrywać maseczką usta i nos, a przy wejściach do świątyni znajdują się płyny do dezynfekcji.

  8. Kolędy. W naszej parafii trwają odwiedziny duszpasterskie, czyli kolęda. Większość rodzin oczekuje na błogosławieństwo Boże swoich domów i wspólną modlitwę z kapłanem. Prosimy jednak, aby nie przyjmowały kolędy rodziny znajdujące się na kwarantannie, w izolacji domowej lub osoby obawiające się zakażenia. Pamiętajmy, że błogosławieństwo kolędowe jest przywilejem, a nie przymusem. Gdyby jednak rodziny pragnęły błogosławieństwa, kapłan może go udzielić nawet stojąc na zewnątrz mieszkania czy domu. W tym roku prosimy, aby nie przygotowywać żadnych poczęstunków. Prosimy jednak o podwożenie księży, oczywiście w maseczce. Nie trzeba mieć wody święconej, gdyż w każdym domu kapłan poświęci przygotowaną w pojemniku wodę. Program kolęd będziemy podawali z tygodniowym wyprzedzeniem – jest to zabezpieczenie na wypadek zmiany przepisów epidemicznych. W tym miejscu chcielibyśmy gorąco podziękować wszystkim, którzy dotychczas przyjęli kolędujących kapłanów. Kolędę przyjęło 75% mieszkańców (dla porównania w ubiegłym roku 85%). Dziękujemy również za ofiary składane na funkcjonowanie parafii, na remont kościoła oraz za ofiary przekazywane na konto parafialne.

  9. Plan kolęd na najbliższy okres:

Dzisiaj – Czersk, ul. Andersa – od godz. 15.00

4 stycznia (poniedziałek) – Krzyż, Stodółki, Kłodnia – od godz. 12.30

5 stycznia (wtorek) – Malachin, Leśniczówka – od godz. 12.30 oraz Kosobudzka i Jodłowa – od godz. 14.30

6 stycznia (środa) – Czersk, ul. Starogardzka (parzyste) – godz. 15.00

7 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Starogardzka (nieparzyste), Słowackiego – godz. 14.30

9 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Dworcowa, Dr Zielińskiego – godz. 12.30

10 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Hallera – godz. 15.00

11 stycznia (poniedziałek) – Czersk, ul. Matejki, Jana Pawła Ii, Transportowców, Kręta – godz. 14.30

12 stycznia (wtorek) Czersk, ul. Wincentego Pola, Okrężna, Podgórna, Łosińska, Zabrockiego, 60-lecia, Kolejowa – godz. 14.30

13 stycznia (środa) – Czersk, ul. Łubianka, Towarowa, Cisowa, Wrzosowa, Zielona, Wyb. pod Strugę, Klaskawska, Rodzinna, Ottona Sabiniarza, Augusta Szpręgi – godz. 14.30

14 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Browarowa, Rzemieślnicza, Aleja Tysiąclecia, Batorego, Pocztowa, Dąbrowskiego, Klonowa - - godz. 14.30

15 stycznia (piątek) – Czersk, ul. Podleśna, Boczna, Mickiewicza, Czerwonych Maków, Królowej Jadwigi, Kaszubska, Piotra Ferensa – godz. 14.30

16 stycznia (sobota) – Czersk, ul Tucholska od końca, Wyb. pod Tucholę, Ceynowy, Jasnocha, Długa, Porzeczkowa, Jagodowa, Poziomkowa, Jeżynowa, Truskawkowa – godz. 12.30

17 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Gen. Maczka – godz. 15.00

10. Msze św. w tym tygodniu:

- w 30 dzień po pogrzebie za ś. p. Józefę Bartoś we wtorek o godz. 6:30, Tadeusza Ałanowskiego w środę o godz. 6:30, Ewę Bernady w środę o godz. 18:00, Romualdę Leszczyńską w sobotę o godz. 6:30, Agnieszkę Szlachcikowską w sobotę o godz. 6:30, Łucje Łangowską w sobotę o godz. 6:30

- w 1 rocznicę śmierci za ś. p. Andrzeja Trypuz we wtorek o godz. 8:45

- w intencji ADŚ w czwartek o godz. 8:45

- w intencji Odnowy w Duchu Świętym w czwartek o godz. 6:30

W tym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty parafialnej ś. p. Helenę Bielińską z ul. Wojska Polskiego, Józefa Gmińskiego z Iławy, Marka Peplińskiego z Czerska. Dobry Jezu ….

Intencje Mszalne

Poniedziałek

04.01.2021

6: 30 + Maria Ramska w 8 r. śmierci, zmarli z rodziny

6:30 + Ewa Bernady od Hotelu poziom 511

6:30 + Mirosław Narloch greg. 3

8:45 + Stanisława (k), Jan Baszanowscy, Władysława (k), Alfred Redwans

Wtorek

05.01.2021

 

6: 30 + Maria i Zdzisław Czupryńscy, Józef Bonin

6:30 + Józefa Bartoś w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 4

8:45 + Andrzej Trypuz w 1 r. śmierci

Środa

06.01.2021

6: 30 + Tadeusz Ałanowski w 30 dzień po pogrzebie

7:30 + Urszula Jaster w 2 r. śmierci, brat Alfred, rodzice z obojga stron

8:45 + Mirosław Sobczak z okazji urodzin

10:00 + Edward Sękowski

11:00 + Halina Wałaszewska w 21 r. śmierci

12:30 + Józef Landowski w 9 r. śmierci, rodzice Ambroży i Marta

14:00

18:00 + Ewa Bernady w 30 dzień po pogrzebie

Czwartek

07.01.2021

6: 30 W intencji Odnowy w Duchu Świętym

6:30 O liczne i święte powołania kapłańskie i zakonne

6:30 + Mirosław Narloch greg. 6

8:45 W intencji ADŚ

8:45

Piątek

08.01.2021

 

6: 30 + Krzysztof Jakubowski w 4 r. śmierci

6:30 + Marta i Benedykt Fryca i zm. z rodziny

6:30 + Zbigniew Wróblewski w 9 r. śmierci i rodzice z obojga stron

6:30 + Mirosław Narloch greg. 7

8:45 + Władysława (k), Bolesław Dolni, córka Hildegarda, syn Jerzy

8:45

Sobota

09.01.2021

6: 30 + Romualda Leszczinska w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Agnieszka Szlachcikowska w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Łucja Łangowska w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 8

8:45 + Łucja Plata, Wincenty Plata, Jan Pokrzywiński

18:00 + Jadwiga Kitowska

Niedziela

10.01.2021

 

6: 30 W intencji Parafii

7:30 Z podziękowaniem za odebrane łaski z prośba o zdrowie i Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla Marii z okazji urodzin

8:45 O zdrowie i Boże błog. dla Halina Grabańskiej w 70 r. urodzin

10:00 + Jadwiga Hatta, mąż Wiktor

11:00 + Klara Glaner z okazji urodzin, mąż Jan, córka Stefania, zięć Kazimierz

12:30 Dziękczynno błagalna w 56 r. ślubu rodziny Klaman

14:00 + Mąż Jerzy Szulc

18:00 O Boże błog., zdrowie, opiekę Matki Bożej dla Stefanii Kłak w 100 r. urodzin


W dniu dzisiejszym, dzieci z rodzicami zapraszamy do kościoła na godz. 15.00, na nabożeństwo przy żłóbku, które poprowadzi Kółko Misyjne. Ofiary ze żłóbka są przeznaczone na misje katolickie.

Przypominamy, że w dalszym ciągu obowiązują ograniczenia epidemiczne. W naszym kościele może jednorazowo przebywać ok. 100 osób, usta i nos należy zakrywać maseczką, a przy wejściach znajdują się pojemniki z płynami dezynfekującymi.

W czwartek przypada ostatni dzień roku kalendarzowego. W tym roku, ze względu na ograniczenia w przemieszczaniu się, zapraszamy na Mszę św. dziękczynną za wszystkie otrzymane łaski, na godz. 17.00 (nie będzie Mszy św. o godz. 18.00). Po Mszy św. wystawienie Najświętszego Sakramentu, podczas którego przeprosimy za grzechy osobiste i narodowe, zwłaszcza za znieważanie symboli i miejsc świętych oraz grzechy przeciwko życiu.

W piątek obchodzimy Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi i zarazem pierwszy dzień nowego roku 2021. W tym dniu będziemy Pana Boga szczególnie prosić o wszelkie łaski na ten nowy czas, ustąpienie pandemii, spokój i zgodę w naszej Ojczyźnie oraz wzajemny szacunek. Msze św. odprawiamy w porządku niedzielnym, poza Mszą św. o godz. 6.30 – tej Mszy św. nie będzie. W tym dniu nie obowiązuje post. Nowy rok jest też pierwszym piątkiem miesiąca.

W sobotę przypada pierwsza sobota miesiąca. Po Mszy św. o godz. 6.30 wystawienie Najśw. Sakramentu do godz. 8.45.

Kolędy. W związku w propozycją Ks. Biskupa, rozmowach z parafianami i częścią Rady Parafialnej, informujemy, że kolędy duszpasterskie odbędą się, oczywiście z zachowaniem przepisów sanitarnych. Większość rodzin oczekuje na błogosławieństwo Boże swoich domów i wspólną modlitwę z kapłanem. Prosimy jednak, aby nie przyjmowały kolędy rodziny znajdujące się na kwarantannie, w izolacji domowej lub osoby obawiające się zakażenia. Pamiętajmy, że błogosławieństwo kolędowe jest przywilejem, a nie przymusem. Gdyby jednak pragnęły błogosławieństwa, kapłan może go udzielić nawet stojąc na zewnątrz mieszkania czy domu. W tym roku prosimy, aby nie przygotowywać żadnych poczęstunków. Prosimy jednak o podwożenie księży, oczywiście w maseczce. Nie trzeba mieć wody święconej, gdyż w każdym domu kapłan poświęci przygotowaną w pojemniku wodę. Program kolęd będziemy podawali z tygodniowym wyprzedzeniem – jest to zabezpieczenie na wypadek zmiany przepisów epidemicznych.

W okresie kolędowym, w dni powszednie nie będzie Mszy św. o godz. 18.00, a biuro parafialne będzie czynne w środy i soboty od godz. 10.00 – 11.00. W przypadku pogrzebów można umawiać się telefonicznie na dopełnienie formalności we wszystkie dni powszednie.

Program kolęd na ten tydzień:

28 grudnia (poniedziałek) – Będźmirowice (całe) – od godz. 12.30

29 grudnia (wtorek) – Łubna, Budziska, Łubna Wyb., Kamionka, Koszary – od godz. 12.30

30 grudnia (środa) – Łukowo, Nieżurawa, Kurcze, Bagna, Mosna, Ostrowite, Konefki – od. godz. 12.30

2 stycznia (sobota) – Gutowiec, Kurkowo, Dąbki, Twarożnica – od godz. 12.30

3 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Andersa – od godz. 15.00

4 stycznia (poniedziałek) – Krzyż, Stodółki, Kłodnia – od. godz. 12.30

5 stycznia (wtorek) – Malachin, Leśniczówka, Kosobudzka, Jodłowa – od. godz. 12.30

6 stycznia (środa) – Czersk, ul. Starogardzka (parzyste) – godz. 15.00

7 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Starogardzka (nieparzyste), Słowackiego – godz. 14.30

9 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Dworcowa, Dr Zielińskiego – godz. 12.30

10 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Hallera – godz. 15.00

Pragniemy też poinformować, że ze względu na bezpieczeństwo i mrok panujący w świątyni, w dni powszednie po ostatniej Mszy św. przedpołudniowej kościół będzie zamykany.

W zakrystii i przed kościołem można nabyć nowy numer „Pielgrzyma”.

Msze św. w tym tygodniu:
- w I rocznicę śmierci: za ś.p. Władysława Żurawkę w poniedziałek o godz. 8.45; za ś.p. Henryka Kuczyńskiego we wtorek o godz. 8.45; za ś.p. Ryszarda Kaszubowskiego w czwartek o godz. 6.30; za ś.p. Marię Stopa w czwartek o godz. 8.45

- w 30 dzień po pogrzebie: za ś.p. Marka Gruźlińskiego we wtorek o godz. 8.45, Czesława Gwizdałę w środę o godz. 6.30, Józefa Klaman w środę o godz. 8.45, Marię Mosiek w piątek o godz. 10.00, Stefana Ziemann w sobotę o godz. 6.30, Władysławę Stopa w sobotę o godz. 6.30, Tadeusza Krenskiego w sobotę o godz. 6.30

- w int. dusz w czyśćcu cierpiących od APDC w poniedziałek o godz. 8.45

- za zmarłych członków ADŚ w ostatnim kwartale: Annę Nowicką, Renatę Kitowską, Gertrudę Osowską, Weronikę Karolczuk, Bogumiłę Jażdżewską, Józefę Bartoś, Łucję Łangowską i Friedę Reszczyńską we wtorek o godz. 8.45

- w int. trzeźwości w piątek o godz. 8.45

- w int. Rycerstwa Niepokalanej w sobotę o godz. 8.45

W tym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty ś.p.: Jana Misiaka z Domu Seniora z Biesan, Wacława Ebertowskiego z ul. Polnej, Andrzeja Bonę z Niemiec, Konrada Landowskiego z ul. Podleśnej i Witolda Mogę z ul. Starogardzkiej.

We wtorek odbędzie się pogrzeb ś.p. Heleny Bielińskiej, l. 83, z ul. Wojska Polskiego. Wieczny odpoczynek …

Intencje Mszalne

Poniedziałek 28.12.2020
6: 30 + Józef Lipkowski i rodzice z obojga stron

6:30 + Kazimierz Bieliński w 30 dzień po pogrzebie

8:45 W intencji dusz w czyśćcu od APDC

8:45 + Władysław Żurawka w 1 r. śmierci

Wtorek 29.12.2020

6: 30 + Czesława (k) Pruszak z okazji urodzin

8:45 + za zmarłych członków ADŚ w ostatnim kwartale: Annę Nowicką, Renatę Kitowską, Gertrudę Osowską, Weronikę Karolczuk, Bogumiłę Jażdżewską, Józefę Bartoś, Łucję Łangowską i Friedę Reszczyńską

8:45 + Marek Gruźliński w 30 dzień po pogrzebie

8:45 + Henryk Kuczyński w 1 r. śmierci

Środa 30.12.2020
6: 30 + Krzysztof Karkoszka

6:30 + Czesław Gwizdała w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Małgorzata w r. śmierci, Franciszek Landmesser

8:45 Z podziękowaniem za odebrane łaski z prośbą o zdrowie w bieżącym roku dla Barbary i Włodzimierza

8:45 + Henryk Rydzkowski, syn Roman w 30 r śmierci, rodzice z obojga stron

8:45 + Józef Klaman w 30 dzień po pogrzebie

Czwartek 31.12.2020
6:30 + Bożena i Jerzy Lenz, Barbara i Franciszek Nowak

6:30 + Ryszard Kaszubowski w 1 r. śmierci, Iwona Kołodziejczyk

8:45 + Maria Stopa w 1 r. śmierci, mąż Benedykt Stopa

8:45 + Zofia i Stanisław Czaplewscy, żona Mirosława Buszek

17:00 + Władysław Narloch w 14 r. śmierci, córka Krystyna

17:00 O łaskę zdrowia i Boże błogosławieństwo dla Gertrudy Leper z okazji urodzin


Piątek 01.01.2021 Świętej Bożej Rodzicielki Maryi

7:30 Dziękczynno błagalna z okazji imienin męża Mieczysława Dorawy

8:45 W intencji trzeźwości

10:00 + Maria Mosiek w 30 dzień po pogrzebie

11:00 + Mieczysław Pobłocki w dniu imienin i zmarłych z rodziny

12:30 + Kazimierz Piasecki w 8 r. śmierci

14:00 O zdrowie i Boże błog. dla Jana i Bożeny Wolf oraz Jadwigi Kłosowskiej

18:00 + Anna Pestka z okazji urodzin i 11 r. śmierci, mąż Zygfryd

Sobota 02.01.2021
6:30 + Stefan Ziemann w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Władysława (k) Stopa w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Tadeusz Krenski w 30 dzień po pogrzebie

6:30 + Mirosław Narloch greg. 1

8:45 W intencji Rycerstwa Niepokalanej

18:00 + Zygmunt Pazda, rodzice Bernard i Wanda i zmarłych z rodziny

Niedziela 03.01.2021

 6:30 + Henryk Babiński w 7 r. śmierci

7:30 Z podziękowaniem za odebrane łaski z prośba o dalsze zdrowie Boże błog. dla Włodzimierza z okazji urodzin

8:45 W intencji Parafii

10:00 + Lidia Wett w 4 r. śmierci

11:00 O zdrowie i Boże błog. dla Tereni z okazji urodzin

12:30 + Antoni Stopa w 6 r. śmierci, zona Janina, synowa Mirosława i zmarłych z rodziny

14:00 + Jan i Agnieszka Czapiewscy

18:00 + Urszula i Władysław Akermann, Bogumił i Piotr Lubińscy

  1. Serdecznie dziękujemy za ofiary złożone na ubiegłotygodniową kolektę i wpłaty na konto parafialne. Na kolektę zebraliśmy 7150 zł, a na konto wpłacono 930 zł .

  2. Jutro dzień spowiedzi św. adwentowej. Spowiedzi słuchamy od godz. 8.00 – 10.00 oraz 16.00 -18.00. Poza tym spowiedzi słuchamy codziennie przed każdą Mszą św. Spowiedzi nie będzie przed pasterkami i w pierwsze święto.

  3. Zapraszamy na roraty na godz. 6.15 i 7.00 do środy włącznie.

  4. W tym roku przeżywamy trudny czas epidemii i szczególnych obostrzeń. Chcemy jednak dać możliwość duchowego przeżycia tych świąt wszystkim wierzącym. W czwartek obchodzimy Wigilię Bożego Narodzenia. Zachęcamy do praktykowania postnego charakteru tego dnia. Nie będzie Mszy św. o godz. 18.00, natomiast w Czersku odbędą się trzy Pasterki, a mianowicie o godz. 20.00 dla dzieci oraz 22.00 i 24.00. 20 min. przed Pasterkami o godz. 22.00 i 24.00 odbędą się nabożeństwa oczekiwania. W Krzyżu tradycyjnie Pasterka o godz. 22.00.

  5. W pierwsze Święto Bożego Narodzenia Msze św. odprawiamy w porządku niedzielnym, za wyjątkiem Mszy św. o godz. 6.30 – tej Mszy św. nie będzie. Na Mszy św. o godz. 11.00 zostanie poświęcony żłóbek. Kolekta z Pasterek i Pierwszego Święta jest przeznaczona na prace parafialne.

  6. W drugi dzień Świąt – w Święto Świętego Szczepana, pierwszego męczennika – Msze święte w porządku niedzielnym. Kolekta tego dnia jest przeznaczona na KUL i szkolnictwo katolickie. Na Mszy św. o godz. 12.3o udzielimy sakramentu chrztu św.

  7. Pasterki i Msze św. będą transmitowane w Internecie.

  8. W przyszłą niedzielę obchodzimy Uroczystość Świętej Rodziny, Jezusa, Maryi i Jozefa. W tym dniu szczególnie polecamy Panu Bogu nasze rodziny.

  9. Kolędy. W związku w propozycją Ks. Biskupa, rozmowach z parafianami i częścią Rady Parafialnej, informujemy, że kolędy duszpasterskie odbędą się, oczywiście z zachowaniem przepisów sanitarnych. Większość rodzin oczekuje na błogosławieństwo Boże swoich domów i wspólną modlitwę z kapłanem. Prosimy jednak, aby nie przyjmowały kolędy rodziny znajdujące się na kwarantannie, w izolacji domowej lub osoby obawiające się zakażenia. Gdyby jednak pragnęły błogosławieństwa, kapłan może go udzielić nawet stojąc na zewnątrz mieszkania czy domu. W tym roku prosimy, aby nie przygotowywać żadnych poczęstunków. Prosimy jednak o podwożenie księży, oczywiście w maseczce. Nie trzeba mieć wody święconej, gdyż w każdym domu kapłan poświęci przygotowaną w pojemniku wodę. Program kolęd będziemy podawali z tygodniowym wyprzedzeniem – jest to zabezpieczenie na wypadek zmiany przepisów epidemicznych.

  10. W dni powszednie okresu kolędowego nie będzie Mszy św. o godz. 18.00, a biuro parafialne będzie czynne w środy i soboty od godz. 10.00 – 11.00. W przypadku pogrzebów można telefonicznie umawiać się na dopełnienie formalności we wszystkie dni powszednie.

  11. W zakrystii lub przed kościołem można jeszcze nabyć ozdobne świece wigilijne i opłatek.

  12. Msze św. w tym tygodniu:

- w 30 dzień po pogrzebie za ś. p. Zbigniewa Szczęsnego w poniedziałek o godz. 18:00, Bogumiłę Jażdżewską we wtorek o godz. 18:00, Zofię Szmaglińską w środę o godz. 18:00

- za zmarłych członków ADŚ w ostatnim kwartale w sobotę o godz. 8:45

  1. W tym tygodniu pożegnaliśmy z naszej wspólnoty parafialnej ś. p. Bogumiłę Staszak z ul. Krętej, Alojzego Makowskiego z ul. Szkolnej, Zdzisława Jasnoch z ul. Leśnej, Elżbietę Pobłocką Paluszak z ul. Kwiatowej, Janusza Kłos z ul. Hallera, Kazimierza Burakowskiego z ul. Świerkowej, Eugeniusza Hafke z ul. Transportowców, Krystiana Pega z Łukowa. W środę o godz. 9:30 odbędzie się pogrzeb ś. p. Witolda Moga z ul. Starego Urzędu. Dobry Jezu …

 

Kolędy na najbliższe dwa tygodnie:

28 grudnia (poniedziałek) – Będźmirowice – od godz. 12.30

29 grudnia (wtorek) – Łubna, Budziska, Łubna Wyb., Kamionka, Koszary – od godz. 12.30

30 grudnia (środa) – Łukowo, Nieżurawa, Kurcze, Bagna, Mosna, Ostrowite, Konefki – od. godz. 12.30

2 stycznia (sobota) – Gutowiec, Kurkowo, Dąbki, Twarożnica – od godz. 12.30

3 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Andersa – od godz. 15.00

4 stycznia (poniedziałek) – Krzyż, Stodółki, Kłodnia – od. godz. 12.30

5 stycznia (wtorek) – Malachin, Leśniczówka, Kosobudzka, Jodłowa – od. godz. 12.30

6 stycznia (środa) – Czersk, ul. Starogardzka (parzyste) – godz. 15.00

7 stycznia (czwartek) – Czersk, ul. Starogardzka (nieparzyste), Słowackiego – godz. 14.30

9 stycznia (sobota) – Czersk, ul. Dworcowa, Dr Zielińskiego – godz. 12.30

10 stycznia (niedziela) – Czersk, ul. Hallera – godz. 15.00

 

Intencje Mszalne

Poniedziałek

21.12.2020

6: 15 + Klemens Cherek, Tadeusz i Genowefa Ossowscy

7:00 + Tadeusz Wielgosz i rodzice z obojga stron

7:00 + Irena i Leon Fierek

8:45 + Adam Milke w 30 r. śmierci i jego rodziców Bolesława (k) i Bolesław

8:45 + Wiesław Cichoń greg. 27

18:00 + Jerzy Nieżurawski i rodzice z obojga stron, Anastazja i Marta Piesik

18:00 + Zbigniew Szczęsny w 30 dzień po pogrzebie

Wtorek

22.12.2020

 

6:15 + Urszula Jaster, rodzice Leokadia i Bernard, brat Alfred Górecki, rodzice chrzestni Maria i Jan Tuszkowscy

6:15 Z podziękowaniem za odebrane łaski i opiekę Matki Bożej nad całą rodziną

7:00 O zdrowie i Boże błog. dla Karoliny i Marcina oraz dzieci z okazji 12 r. ślubu

8:45 + Stanisław Łangowski

8:45 + Wiesław Cichoń greg. 28

18:00 + Błażej Kołatka, Maria Kołatka – Czapiewska, Konrad Czapiewski

18:00 + Bogumiła Jażdżewska w 30 dzień po pogrzebie

Środa

23.12.2020

6:15 + Gerard Gleński, rodzice z obojga stron, Stanisław, Ryszard, z rodz. Sperka

6:15 + O dar nieba dla Jadwigi Kitowskiej

7:00 + Stanisław Osowski w 3 r. śmierci, rodzice, teść Kazimierz

8:45 + Józef Sankowski w 14 r. śmierci, brat Antoni, rodzice, teściowie

8:45 + Wiesław Cichoń greg. 29

18:00 + Cecylia i Paweł Elak, Zofia, Jan, Krystyna Spelbert, Feliks Reszczyński, Fryda Reszczy.

18:00 + Zofia Szmaglińska w 30 dzień po pogrzebie

Czwartek

24.12.2020

WIGILIA NARODZENIA PAŃSKIEGO

6:15 + Kazimierz Bober, rodzice z obojga stron, bracia

7:00 + Zenon Szlachcikowski

8:45 + Piotr w 5 r. śmierci, Krystian i Małgorzata Żabińscy, Antoni, Dariusz, rodzice

8:45 + Wiesław Cichoń greg. 30

20:00 W pewnej intencji

22:00 O zdrowie dla Mai i Kingi i o dary Ducha Świętego.

24:00 W intencji Parafii

24:00 + Antoni i Irena Szramka oraz za zmarłych z rodzin z obojga stron

24:00 + Urszula Korda

Piątek

25.12.2020

UROCZYSTOŚĆ NARODZENIA PANSKIEGO

7:30 + Stefania i Tadeusz Połom

8:45 + Janina Krupa w r. śmierci, mąż Edmund

10:00 + Helga i Szczepan Kononowicz, oraz rodzice z obojga stron

11:00 O Boże błog., zdrowie i miłość dla Andrzeja, Barbary i dzieci

12:30 + Leon Cherek w r. śmierci, żona Wanda

14:00 + Danuta Szpręga

18:00

Sobota

26.12.2020

II Dzień Świąt

6:30 + Teresa, Mieczysław, Urszula Pobłoccy, zmarłych z rodziny

7:30 + z rodziny Szlachcikowskich, Glaner i Trzcińskich

8:45 + za zmarłych członków ADŚ w ostatnim kwartale

10:00 + Alfons Landowski w 10 r. śm. oraz o dary Ducha świętego dla Adama z ok. ur.

11:00 O Boże błog., zdrowie i miłość dla Patrycji, Tomasza i dzieci

12:30 + Bogdan Firgolski

14:00

18:00 + Paweł Bruski i rodzice z obojga stron

Niedziela

27.12.2020

Niedziela Świętej Rodziny

6:30 + Jan Rumiński z ok. urodzin, źona Halina

7:30 + Michał Jarzembski

8:45 W intencji Parafii

10:00 + Zygmunt Pazda, rodzice Bernard i Wanda, zm. z rodz., Maria i Franciszek Jadach

11:00 + Jan Mania

12:30 + Helena, Władysław Matylewicz, Marianna, Jan Haglauer, Irena i Jan Szymankowscy

14:00 + Krystyna, Jerzy Joppek, Jerzy Nieżurawski

18:00 + Zygmunt Galikowski w rocznicę urodzin, rodziców Krenskich i Galikowskich

>