1. Świę­ta Wiel­ka­noc­ne budzą w nas nadzie­ję powsta­nia do nowe­go życia. Chry­stus poko­nał śmierć, aby uka­zać nam nasze prze­zna­cze­nie do nie­śmier­tel­no­ści. Tak, jak po nocy przy­cho­dzi dzień, tak też po chwi­lach zwąt­pie­nia, bez­sil­no­ści i łez, budzi się nadzie­ja lep­sze­go jutra. Dzię­ku­jąc za wszel­kie prze­ja­wy życz­li­wo­ści, w imie­niu kapła­nów posłu­gu­ją­cych w naszej para­fii, skła­da­my ser­decz­ne życze­nia rado­sne­go prze­ży­cia świąt, poko­ju w ser­cach i rodzi­nach oraz nadziei na przyszłość. 

2. Ser­decz­nie dzię­ku­je­my wszyst­kim, któ­rzy uczest­ni­czy­li i w jaki­kol­wiek spo­sób przy­czy­ni­li się uświet­nie­nia Tri­du­um Pas­chal­ne­go oraz wystro­ju nasze­go kościo­ła. Dzię­ku­je­my wszyst­kim, któ­rzy przy­go­to­wa­li Ciem­ni­cę, za pro­jekt i wyko­na­nie Gro­bu Pań­skie­go, za ofia­ry na kwia­ty oraz pomoc w reali­za­cji pro­jek­tu. Dzię­ku­je­my uczest­ni­kom wiel­ko­piąt­ko­wej Dro­gi Krzy­żo­wej, zwłasz­cza Ryce­rzom Kolum­ba, poli­cji, dru­hom stra­ża­kom, Odno­wie w Duchu Świę­tym za przy­go­to­wa­nie poszcze­gól­nych sta­cji. Wiel­kie Bóg zapłać skła­da­my za życze­nia i kwia­ty z oka­zji Dnia Kapłana.

3. Dzi­siaj moż­na uzy­skać odpust zupeł­ny za przy­ję­cie papie­skie­go bło­go­sła­wień­stwa „Urbi et Orbi” przez radio lub tele­wi­zję. Warun­kiem jest przy­stą­pie­nie do Komu­nii świę­tej i odmó­wie­nie w koście­le modli­twy w inten­cjach Ojca Świętego.

4. Jutro dru­gi dzień Świąt – Ponie­dzia­łek Wiel­ka­noc­ny. Prze­żyj­my ten dzień w zjed­no­cze­niu z Chry­stu­sem Zmar­twych­wsta­łym. Msze św. odpra­wia­my w porząd­ku nie­dziel­nym. Zachę­ca­my do uczest­nic­twa w Mszach św. przez całą okta­wę Wiel­ka­no­cy. Tra­dy­cyj­nie w dniu jutrzej­szym w naszych kościo­łach modli­my się i skła­da­my ofia­ry na Kato­lic­ki Uni­wer­sy­tet Lubelski.

5. W śro­dę ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od 20.00 do 21.00.

6. W przy­szłą nie­dzie­lę obcho­dzi­my Nie­dzie­lę Miło­sier­dzia Boże­go, któ­rą poprze­dza Nowen­na do Miło­sier­dzia Boże­go. Na Nowen­nę zapra­sza­my codzien­nie po Mszy św. o godz. 8.45. Na sumie para­fial­nej o godz. 8.45 zosta­nie wpro­wa­dzo­ny nowy obraz Miło­sier­dzia Boże­go. Już dzi­siaj ser­decz­nie dzię­ku­je­my rodzi­nie, któ­ra ofia­ro­wa­ła ten obraz. Przed kościo­łem odbę­dzie się zbiór­ka do puszek na cele charytatywne. 

7. Msze św. w tym tygodniu:

• w I rocz­ni­cę śmier­ci za ś.p. Bog­da­na Falk w śro­dę o 18.00, ś.p Micha­ła Kie­drow­skie­go w nie­dzie­lę o 10.00, ś.p Tade­usza i Toma­sza Ryka­czew­skich w nie­dzie­le o 12.30.

• w 30 dzień po pogrze­bie za ś.p. Janu­sza Klo­ska w czwar­tek o 18.00, ś.p. Andrze­ja Kie­drow­skie­go w pią­tek o 18.00

W minio­nym cza­sie ode­szli do wieczności:

• Zofia Elak (l. 88) z ul. W. Pola.

• Paweł Żali­kow­ski (l. 62) z Budzisk

ŻYCZENIA BISKUPA  PELPLIŃSKIEGO NA  UROCZYSTOŚĆ ZMARTWYCHWSTANIA  PAŃSKIEGO  2025 R.

Kocha­ni Kapłani,

Dro­dzy Sio­stry i Bracia,

Chry­stus praw­dzi­wie zmar­twych­wstał! Jego zwy­cię­stwo nad śmier­cią niech będzie źró­dłem Waszej siły, wia­ry i wewnętrz­nej rado­ści. W ten świę­ty czas życzę Wam poko­ju, ducho­we­go odro­dze­nia, a zwłasz­cza – w kon­tek­ście trwa­ją­ce­go Roku Jubi­le­uszo­we­go – nadziei. Tej nadziei, któ­ra rodzi się z puste­go gro­bu i nigdy nie zawo­dzi. Tej nadziei, któ­ra uczy­ni nas odważ­ny­mi, wytrwa­ły­mi i zdol­ny­mi do marze­nia o przy­szło­ści. Nadziei, któ­ra będzie świa­tłem w ciem­no­ściach i któ­ra nie gaśnie, nawet w trud­no­ściach i cierpieniu.

Niech świę­ta Wiel­ka­noc­ne będą oka­zją do umoc­nie­nia wię­zi rodzin­nych i ponow­ne­go odkry­cia Boga obec­ne­go w codzien­no­ści. W tym wyjąt­ko­wym cza­sie niech Wasze ser­ca otwo­rzą się na miłość, prze­ba­cze­nie i wza­jem­ne zrozumienie.

Niech Zmar­twych­wsta­ły Pan umac­nia Was na dro­dze życia oso­bi­ste­go  i wspól­no­to­we­go, aby­ście jako piel­grzy­mi nadziei potra­fi­li być zna­kiem Bożej obec­no­ści w świe­cie, a przez tru­dy codzien­no­ści niech Was pro­wa­dzi ku peł­ni życia, któ­re tyl­ko On może dać.

Na dobre prze­ży­cie cza­su wiel­ka­noc­nej rado­ści, z ser­ca bło­go­sła­wię: w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.

Wasz biskup
+ Ryszard Kasyna

1. Dziś roz­po­czy­na­my reko­lek­cje wiel­ko­post­ne, któ­re w tym roku wyjąt­ko­wo potrwa­ją do wtor­ku. Nauki reko­lek­cyj­ne wygło­si o. Sła­wo­mir Den­der­ski ze zgro­ma­dze­nia fran­cisz­ka­nów kon­wen­tu­al­nych z Łodzi. W ponie­dzia­łek i wto­rek zapra­sza­my na nauki reko­lek­cyj­ne o godz. 6.30, 8.45 i 18.00, a we wto­rek dodat­ko­wo o godz. 15.00 Msza św. z namasz­cze­niem dla cho­rych i star­szych. W Krzy­żu nauki o godz. 16.30. Kolek­ta wtor­ko­wa na zakoń­cze­nie reko­lek­cji niech będzie naszym wyra­zem wdzięcz­no­ści dla ojca rekolekcjonisty. 

2. We wto­rek będzie oka­zja do spo­wie­dzi św. reko­lek­cyj­nej od godz. 8.00 do 10.00 oraz od godz. 17.00 – 18.00. Nato­miast spo­wiedź św. wiel­ka­noc­na dla całej wspól­no­ty para­fial­nej, z przy­jezd­ny­mi spo­wied­ni­ka­mi, odbę­dzie się w Wiel­ki Wto­rek (15 kwietnia).

3. Reko­lek­cje szkol­ne będą trwa­ły od śro­dy do piąt­ku według pla­nu, któ­ry dostar­czy­li­śmy dyrek­cjom szkół

• godz. 8.00 nauka w ZS w Malachinie

• godz. 9⁴⁵ kla­sy I‑IV Szko­ły Pod­sta­wo­wej i dzie­ci przedszkolne

• godz. 10⁴⁵ kla­sy V‑VII Szko­ły Podstawowej

• godz. 11⁴⁵ kla­sy VIII Szko­ły Pod­sta­wo­wej oraz mło­dzież LO.

4. Dzi­siaj po Mszy św. o godz. 8.45 spo­tka­nie Żywe­go Różań­ca, a po Mszy o 11.00 spo­tka­nie dla rodzi­ców i dzie­ci przy­go­to­wu­ją­cych się do Pierw­szej Komu­nii świętej.

5. Inten­cje na 2026 rok będzie moż­na zama­wiać od 7 kwiet­nia w sal­ce para­fial­nej nastę­pu­ją­cych godzi­nach: w ponie­dzia­łek i czwar­tek od 16.00 do 17.30; we wto­rek, śro­dę i pią­tek od 9.15 do 10.30, a w nie­dzie­lę od 9.30 do 11.00.

6. W śro­dę o 19.00 w sal­ce para­fial­nej wie­czór dla mał­żon­ków, któ­rzy pra­gną roz­wi­jać dia­log małżeński.

7. Rów­nież w śro­dę ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od 20.00 do 21.00. O 20.30 Róża­niec w inten­cji młodzieży.

8. Ryce­rze Kolum­ba zapra­sza­ją na pokaz fil­mu pt. Miłość i Miło­sier­dzie 26 kwiet­nia o godz. 19.00 w sal­ce parafialnej.

9. W pią­tek zachę­ca­my do udzia­łu w nabo­żeń­stwach Dro­gi Krzyżowej: 

1. 1. • dzie­ci o godz.16.20

      • wszyst­kich o godz. 8.15 i 17.30 i 18.45

Kolek­ta zbie­ra­na pod­czas piąt­ko­wych Mszy św. jest prze­zna­czo­na na kwia­ty do Gro­bu Pańskiego.

10. Noc­na dro­ga krzy­żo­wa na wzór EDK odbę­dzie się w naszej para­fii w pią­tek, 11 kwiet­nia. Wyj­ście po Mszy o godz. 20.00. Do przej­ścia 21 km. Zapi­sy dzi­siaj po Mszach świę­tych przy wyj­ściu z kościo­ła. Patro­nem tra­sy został wybra­ny bł. Car­lo Acu­tis, a uczest­ni­cy będą zapro­sze­ni do modli­twy w inten­cji młodzieży.

11. W przy­szłą nie­dzie­lę przy­pa­da Nie­dzie­la Pal­mo­wa, któ­ra roz­po­czy­na Wiel­ki Tydzień. Na wszyst­kich Mszach św. pobło­go­sła­wi­my pal­my. Przed Mszą św. o godz. 11:00 pro­ce­sja z pal­ma­mi dooko­ła kościo­ła, a po Mszy św. kon­kurs na naj­pięk­niej­szą i naj­dłuż­szą pal­mę. Na Mszy św. o godz.12.30 udzie­li­my sakra­men­tu chrztu św.. Kolek­ta przy­szłej nie­dzie­li jest prze­zna­czo­na na malo­wa­nie nasze­go kościo­ła i inne prace.

12. Orga­ni­zu­je­my też wyjazd na Die­ce­zjal­ne Dni Mło­dzie­ży do Koście­rzy­ny. Wyjazd w nie­dzie­lę o godz. 12.00. Szcze­gó­ły i zapi­sy u ks. Mateusza.

13. W sobo­tę o godz. 16.30 w sal­ce para­fial­nej odbę­dzie się kate­che­za dla rodzi­ców i chrzestnych.

14. Z wyprze­dze­niem infor­mu­je­my, że w Wiel­ki Pią­tek o godz. 20:00 odbę­dzie się tra­dy­cyj­na Dro­ga Krzy­żo­wa uli­ca­mi nasze­go miasta.

15. Jak wszy­scy wie­my, trwa rekon­struk­cja muru nasze­go cmen­ta­rza. Plac budo­wy został prze­ka­za­ny fir­mie budow­la­nej 20 lute­go i ona odpo­wia­da za bez­pie­czeń­stwo. Zgod­nie z prze­pi­sa­mi oso­bom nie­upraw­nio­nym nie wol­no wcho­dzić na teren budo­wy. Tym­cza­sem poja­wia­ją się oso­by, któ­re nie liczą się z kon­se­kwen­cja­mi i poko­nu­ją ogro­dze­nie zabez­pie­cza­ją­ce, a nad­to bar­dzo ner­wo­wo reagu­ją, kie­dy zwra­ca się im uwa­gę. Fir­ma mogła­by zaskar­żyć takie oso­by. W związ­ku z tym przy­po­mi­na­my, że na cmen­tarz wol­no wcho­dzić tyl­ko bra­mą głów­ną od ul. Kró­lo­wej Jadwi­gi. Bra­ma od ul. Zie­liń­skie­go jest nie­czyn­na. Przy­go­to­wu­je­my furt­kę od pla­cu tar­go­we­go, aby skró­cić dro­gę na cmentarz.

16. Panie Mar­ty­na Kli­mek i Lucy­na Cze­chow­ska zapra­sza­ją rodzi­ców, któ­rzy mają pro­ble­my w rela­cjach z dzieć­mi, mło­dzie­żą i doro­sły­mi, na cykl czte­rech warsz­ta­tów. W kolej­ne ponie­dział­ki będą się odby­wa­ły w Łęgu. Szcze­gó­ły na pla­ka­tach w gablotach.

17. 11 kwiet­nia (pią­tek) odbę­dzie się akcja krwio­daw­stwa. Reje­stra­cja będzie pro­wa­dzo­na w godz. Od 9.30 do 14.30. Krwio­bus będzie usta­wio­ny przy sali gim­na­stycz­nej LO (ul. Szkol­na). Pocze­kal­nia i poczę­stu­nek dla krwio­daw­ców znaj­do­wać się będzie w sali gim­na­stycz­nej. Ser­decz­nie zapraszamy.

18. Msze św. w tym tygodniu:

• w 1. rocz­ni­cę śmier­ci za śp. Andrze­ja Fojut w pią­tek o godz. 18.00
• w 30. dzień po pogrze­bie za śp. Jerze­go Bart­czak w ponie­dzia­łek o godz. 18.00, za śp. Łuka­sza Resz­czyń­skie­go w pią­tek o godz. 18.00, za śp. Joan­nę Szko­da w sobo­tę o godz. 8.45 oraz za śp. Ire­nę Szon­szor w sobo­tę o godz. 18.00

W minio­nym cza­sie ode­szli do wieczności:

• Tade­usz Rostan­kow­ski (l. 86) z ul. Kolejowej
• Jan Mali­now­ski (l. 64) z ul. Kr. Jadwigi
• Maria Cze­cho­liń­ska (l. 86) z ul. Der­dow­skie­go. Jej pogrzeb odbę­dzie się w ponie­dzia­łek o godz. 10.00.

Wiecz­ny odpo­czy­nek racz im dać Panie…